A műsorvezető találkozik a Powell családdal, akik egy rejtett völgyben, a walesi Fekete-hegységben élnek hálózaton kívüli életet. Ben a családdal töltött idő alatt leereszkedik egy szurdokba, hogy karbantartsa a vízerőművet, felfedezi az erdőt az eleven gyerekekkel, és segít elültetni Wales legnagyobb új erdőségét az elmúlt generációban.