Μετά τα καθέκαστα του γάμου, η Μπέλι κάνει μια επιλογή που την οδηγεί σε μια περιπέτεια που θ' αλλάξει το μέλλον της για πάντα. Στο μεταξύ, ο Τζερεμάια δυσκολεύεται πολύ να αποκαταστήσει τη σχέση του με τον Κόνραντ και να αποδεχτεί τις νέες συνθήκες.